Discover The One Japanese Art 2018 in London

展示会場：Menier Gallery

会期：2018年5月21日～5月25日

この度、ロンドンでの展示会に出品した「桜花」です。

フワリと落ちてきた桜の花に　じゃれるように　手を伸ばし

花びらと戯れて　舞い踊っているような姿をしています

5月のロンドンで　白い毛をなびかせながら

楽しく遊んでくるのでしょうね

桜の花や花びらは水フェルトで作ったものです。

桜花の白く長い毛はアルパカを使って制作いたしました。

背中に桜の花びらの羽があり

尻尾の先が　桜色に染まっています

桜の木に住んでいて

桜吹雪が舞うと　花びらと戯れ遊びます

月明かりの中に

綿毛のような　ふわり　としたものが見えたら

それは　桜花かもしれません

Fairy named “Ohka” has wings which have a shape of cherry blossoms petals.

The part of her tail is colored in cherry-blossoms pink.

She lives in cherry blossoms tree.

When the petals are fluttering , she frolics and dances with the petals.

If you see something “fluffy” like a cotton in the moonlight,

This is probably “Ohka”.

Cherry blossoms fairy ”Ohka”(“Ohka”means”Cherry blossoms”in Japanese.)