ととら
世界の病の治し方
ととらは 風を見ている Totora was watching a happy wind
ととらの写真は どのように見てもらっても けっこうです
だって 今も一部の知人たちには 笑われていますから
その後 写真展などで お客さんからの 感想を聞きました
何人かの方が 「ととらになって 楽しく散歩してる 自分がいた」
「ととらがいると 風景が優しく語りかけてくる」
そこである人が ととらって何? 誰?
うーん 神様でも 仏さまでもないし・・・
日常の風景でも ととらは何かを見つめています
それはまわりに揺らいでいる 息づくものとか
たわむれる子供のように ささやく声も
まるで 命を持ってひそんでる 風のようなもの
見えずともととらは そ~っと 教えてくれた
It doesn't matter how you appreciate the photos of
Totora.
Because some acquaintances are still laughing at
me
However, I am crazy about myself
After that, I heard the impressions from the
customers at photo exhibitions etc.
Some people said,
"I was having a good time taking
a walk." "When there is a landscape, the landscape
speaks gently."
I am confident in the answer and am working hard to make the work