ホーム>ととら

ととら

ととらは 風を見ている  Totora was watching a happy wind

 
 ととら 川越の猫たち 幸せの黄色い猫 イエローキャット yellowcat

ととらの写真は どのように見てもらっても けっこうです 

だって 今も一部の知人たちには 笑われていますから 

その後 写真展などで お客さんからの 感想を聞きました

何人かの方が 「ととらになって 楽しく散歩してる 自分がいた」 

「ととらがいると 風景が優しく語りかけてくる」

そこである人が ととらって何? 誰?      

うーん 神様でも 仏さまでもないし・・・    

ととら 黄色いネコ 駒ヶ岳 熊木富男 猫 cat

日常の風景でも ととらは何かを見つめています

それはまわりに揺らいでいる 息づくものとか

たわむれる子供のように ささやく声も

まるで 命を持ってひそんでる 風のようなもの

見えずともととらは そ~っと 教えてくれた

 

ととら

It doesn't matter how you appreciate the photos of

Totora.

Because some acquaintances are still laughing at

me

However, I am crazy about myself

After that, I heard the impressions from the

customers at photo exhibitions etc.

Some people said,

"I was having a good time taking

a walk." "When there is a landscape, the landscape

speaks gently."

I am confident in the answer and am working hard to make the work

 

トップページに戻るのサムネイル画像
ととらフォトエッセイ
ととらショップ

 

制作者紹介 Introduction of producers

 熊木富男 熊木早苗

製作者紹介

 

私たちは子供二人を持つ夫婦です。

私は写真家、妻は羊毛フェルト猫人形作家。

一家はみんな猫好き、旅好きです。

 

日々ととらと歩けることは幸せなことです。ただのぬいぐるみから会話が始まり、大切な気づきも教えてもらっています。

そして、ととらは私たちのにとって、特別な存在になってきました。

 

We are couple with two children.

I am a photographer and my wife is a wool felt cat writer.

Everyone likes cats, likes traveling.

 

 

ととらの情報をSNSで発信しています

facebook instagram